把握黃金照護期
放療後引起的燒燙傷傷口照護
放射治療後的肌膚照護專家
![細胞公仔-1 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/細胞公仔-1.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料](http://cswd.csmed.com.tw/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png)
![創勝傷口敷料-濕潤](http://cswd.csmed.com.tw/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png)
![創勝傷口敷料-服貼](http://cswd.csmed.com.tw/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png)
![創勝傷口敷料-透氣](http://cswd.csmed.com.tw/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png)
![創勝傷口敷料-敷料功能](http://cswd.csmed.com.tw/wp-content/plugins/revslider/public/assets/assets/dummy.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/bg-dec-leaf-2.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/bg-dec-waterball-3.png)
— Unique patented gold formula —
創勝醫療級傷口照護專用敷料
增加濕潤
![創勝傷口敷料-放射線治療後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/skin-surface-before.jpg)
![創勝傷口敷料-使用敷料照護後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/skin-surface-after.jpg)
![創勝傷口敷料-放射線治療後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/skin-surface-before-mb.jpg?ver=1701939945)
![創勝傷口敷料-使用敷料照護後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/skin-surface-after-mb.jpg?ver=1701939952)
![創勝傷口敷料-放射線治療後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/skin-before.jpg)
![創勝傷口敷料-使用敷料照護後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2024/01/skin-after.jpg)
![創勝傷口敷料-放射線治療後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/skin-before-mb.jpg)
![創勝傷口敷料-使用敷料照護後](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/skin-after-mb.jpg)
使用時機 :
每次放射性治療後或皮膚明顯發炎紅腫時使用一片。
使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用
Step 1.
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2-1.png)
![創勝傷口敷料-使用步驟1 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-使用步驟1](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/usage-step-1.jpg)
視情形需要,應清潔患部後使用。
Step 2.
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2-1.png)
![創勝傷口敷料-使用步驟2 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-使用步驟2](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/usage-step-2.jpg)
使用敷料前,請確認您的敷料尺寸需可完整覆蓋患部。
Step 3.
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2-1.png)
![創勝傷口敷料-使用步驟3 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-使用步驟3](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/usage-step-3.jpg)
打開外包裝後,您會看到一片生物纖維膜,其上下各有一層隔離網保護層,請先撕開一邊隔離網保護層。
Step 4.
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2.png)
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-16-Copy-2-1.png)
![創勝傷口敷料-使用步驟4 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-使用步驟4](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/usage-step-4.jpg)
將敷料敷於患部後,再撕去另一側隔離網保護層,平整服貼於患部,每次使用約 40-60 分鐘後取下即可。
1.本產品僅限單次使用,為避免感染,請勿重複使用,應丟棄所有未用的部分。
2.若產品使用時間過長,導致敷料黏貼在皮膚上,請勿用力撕除,可用無菌水將敷料沾濕,再慢慢取下即可。
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/bg-dec-leaf-3.png)
— Introduction to the features and usage of CSMed Wound Dressing —
創勝傷口敷料特色介紹及使用方式
創勝傷口敷料
特色介紹及使用方式
![細胞公仔-1 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/細胞公仔-1.png)
CSMed®創勝傷口敷料(未滅菌) 常見問題
1. 創勝傷口敷料保險是自費項目嗎?
創勝傷口敷料是第一級醫療器材屬自費項目,您可依醫囑處方收據,向投保之醫療保險公司申請醫療給付。
2. 療程的前期幾天都沒有甚麼不適的感覺,為甚麼要用創勝傷口敷料?
放射治療皮膚傷害是慢慢累積起來的,如讓傷害累積,就會有皮膚發炎紅腫、破皮、潰瘍,也可能造成一些不可逆的傷害。於第一次放射線治療後引起的燒燙傷傷口開始使用敷料,每次放射線治療後皆使用一片,可促進/幫助可自行癒合的淺二度燒燙傷傷口癒合。
3. 敷料敷到乾了,好像黏在皮膚上,要怎麼移除?
在敷料乾涸的情況下,一定要先使用無菌水灑濕敷料,然後就可以輕易的移除了。
4. 才敷了不到40分鐘就感覺敷料變得有點乾,很緊繃。
創勝傷口敷料是一種生物纖維膜敷料,隨著與肌膚接觸時間的增加,敷料會越來越服貼。有效成分經皮膚吸收後,敷料也會慢慢的變乾。所以有越來越緊繃的感覺是正常的。
5. 敷完後需要清洗患部嗎?
敷完後不需要清洗喔。
台北+新北市
台中
![創勝傷口敷料-使用者分享 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-60-Copy-4.png)
陳s
2019.12
使用生物纖維膜初期對我有所幫助,在第三週後我將乳膜放入冰箱冰過後,使用讓我覺得更舒服,而且使用後有保護作用,保濕度也夠,是不錯的乳膜。
![創勝傷口敷料-使用者分享 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-60-Copy-5.png)
賴s
2019.12
一開始濕敷時未感到冰涼感,只是涼涼的,在治療結束後一星期再敷就有冰涼感,挺舒服的,它的保濕的潤度是夠的,皮膚抓到時修復能力有比較快好,皮屑用濕巾擦拭容易掉也沒覺得癢,整體的感覺滿不錯的。
![創勝傷口敷料-使用者分享 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-60-Copy-6.png)
林r
2019.11
使用的時候有涼爽舒適感。 感謝貴司提供我們這麼寶貴的敷料,在整個放射治療療程中沒有皮膚脫皮、皮膚灼傷及刺痛等不良反應,我們覺得這貼布真的讓我們獲益良多,真的很感恩,謝謝您。
![創勝傷口敷料-使用者分享 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/Group-60-Copy-7.png)
尤s
2019.12
一開始皮膚很熱用乳膜濕敷時未感到冰涼感,只是一般涼水敷,隨著治療結束後時間愈來愈久,現在敷著會有冰涼感,挺舒服的,它的保濕的潤度是夠的,皮膚修復能力有比較快好,皮膚也沒覺得癢,整體的感覺滿好的。
CSMed®創勝傷口敷料(未滅菌) 常見問題
CSMed Wound Dressing (Non-Sterile) 衛部醫器製壹字第 007888 號
使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用
【產品敘述】
本產品是一種微生物纖維燒燙傷敷料,可以深入皮溝緊密服貼,提供傷口良好濕潤之癒合環境,以加速表皮細胞生長,促進/幫助可自行癒合的淺二度燒燙傷傷口癒合。
【成份】
Water, Propanediol, Pentylene Glycol, Chondrus Crispus Extract, Sodium Hyaluronate, Abelmoschus Esclentus Fruit Extract, Piper Methysticum Root Extract, Aloe Barbadensis Leaf Powder, Centella Asiatica Extract, Natto Gum, Butylene Glycol, Nicotinamide, Dipotassium Glycyrrhizate, Allantoin, Beta-Glucan, Persea Gratissima Oil, Hydrogenated Vegetable Oil, Squalane, Raphanus Sativus Seed Extract, Lecithine, Tocopheryl Acetate, Hydrolyzed Sclerotium Gum, Xanthum Gum, Glycerin, Glyceryl Acrylate/ Acrylic Acid, Copolymer, Propylene Glycol, PVM/MA Copolymer, Ammonium Acryloyldimethytaurate/ VP Copolymer, Hydroxyacetophenone
【適應症】
本產品適用於一至二級燒燙傷之傷口、表淺層傷口以及受物理性傷害之傷口。
【禁忌】
對本產品所含成分敏感或過敏反應的人士忌用。
【注意事項】
1. 初次使用或敏感性肌膚者請小心使用,請在使用前先於局部肌膚試用,確定無過敏反應再使用。若皮膚出現異常或敏感(過敏反應)的現象,請立即停止使用,以大量清水沖洗,並盡快就醫。
2. 如脫除敷料時有困難,可用無菌水將敷料徹底弄濕,再慢慢取下即可。
3. 本產品與其他產品一起使用之前,應先請教醫療專業人員的意見。
4. 在特別病徵下,應採取適當的醫療輔助措施,必須先請教醫療專業人員的意見,依照醫療專業人員的建議下進行,配合適當的治療,並需隨時檢視傷口的情況。
5. 產品拆封之後,請盡速使用完畢,以確保產品品質。
6. 本產品為一次性外用產品,勿重覆使用,請放置兒童不易取得處。
7. 請把本產品放置陰涼處,避免存放於陽光直射、高溫或過度潮濕的場所。
【使用說明】
1. 使用本產品前,視情形需要,應清潔過患部後使用:
A. 打開包裝取出產品,撕去表層不織布保護層。
B. 將敷料敷於患部後,撕去另一側隔離網保護層,約 40 分鐘至 60 分鐘後取下即可。
2. 本產品僅供單次使用。將敷料貼於患處後,應丟棄所有未用的部份。
3. 如包裝有損壞,切勿使用。
4. 請放置陰涼處,誤直接曝曬於陽光下。
【注意事項】
1. 初次使用或敏感性肌膚者請小心使用,請在使用前先於局部肌膚試用,確定無過敏反應再使用。若皮膚出現異常或敏感(過敏反應)的現象,請立即停止使用,以大量清水沖洗,並盡快就醫。
2. 如脫除敷料時有困難,可用無菌水將敷料徹底弄濕,再慢慢取下即可。
3. 本產品與其他產品一起使用之前,應先請教醫療專業人員的意見。
4. 在特別病徵下,應採取適當的醫療輔助措施,必須先請教醫療專業人員的意見,依照醫療專業人員的建議下進行,配合適當的治療,並需隨時檢視傷口的情況。
5. 產品拆封之後,請盡速使用完畢,以確保產品品質。
6. 本產品為一次性外用產品,勿重覆使用,請放置兒童不易取得處。
7. 請把本產品放置陰涼處,避免存放於陽光直射、高溫或過度潮濕的場所。
【尺寸】7cm*7cm、11cm*14cm、11cm*27cm、21cm*24cm、21cm*27cm
【保存期限/批號】請詳閱商品包裝
【製造廠名稱】昆鈺科技有限公司
【製造廠地址】臺中市潭子區豐栗路 100 巷 88 弄 8 號
【藥商名稱】創勝醫藥器材有限公司
【藥商地址】桃園市桃園區民有五街 103 號 9 樓
【服務專線】(02)27764851
![創勝醫藥器材-創勝傷口敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/bg-dec-waterball-6.png)
— Just to give you the best —
創勝重視品質 各環節嚴格把關
信任有保障 只為給您最好的
國家專利
![創勝傷口敷料-證書-國家專利 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-證書-國家專利](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/certificate-國家專利-1.jpg)
醫療器材許可證
![創勝傷口敷料-證書-醫療器材許可證 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-證書-醫療器材許可證](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/certificate-醫療器材許可證.jpg)
安全性試驗
![創勝傷口敷料-證書-安全性試驗 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 | 創勝傷口敷料 放射後皮膚照護專用敷料 創勝傷口敷料-證書-安全性試驗](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2023/11/certificate-安全性試驗.jpg)
![](https://cswd.csmed.com.tw/wp-content/uploads/2022/09/bg-12.png)